ДОГОВОР N ________

 

Первый средний уровень.   3 тарифный план.  112 академических часов.

 

 

г. Самара                                                                                                                       «____»________________г.

 

НОУ «Британско-американский лингвистический центр», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице директора Мэттью Фрейзера, действующего на основании Устава, с одной стороны, и ___________________________________________________________________,

именуемый в дальнейшем "Заказчик", заключили настоящий договор о нижеследующем:

 

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА.

Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя обязанности по обучению Заказчика  английскому  языку  в течение 112 академических часов.  Академический час равен 40 минутам.  Занятия английским языком проводятся в группах до 12 человек.

  

2.СТОИМОСТЬ РАБОТ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ.

2.1. За выполнение работ согласно настоящему договору Заказчик перечисляет  Исполнителю 21996 рублей. 

Устанавливается следующий график оплаты: 

1-я оплата 5499

2-я оплата 5499

3-я оплата 5499

4-я оплата 5499

Итого 21996 

 Первоначальный платеж вносится предоплатой до начала обучения и включает оплату 28 академических часов. Платежи за последующие  периоды вносятся предоплатой до начала очередного периода обучения,  равного 28 академическим часам. 

2.2.Счета Исполнителя оплачиваются  Заказчиком в установленном договором порядке. 

3.ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН.

3.1.Заказчик обязан посещать все назначенные ему по расписанию занятия. 

3.2.Исполнитель обязан провести занятия по установленному расписанию в точно обозначенном договором количестве академических часов. 

3.3.Исполнитель имеет право в случае болезни преподавателя и прочих обстоятельств изменить расписание занятий по согласованию с Заказчиком или заменить преподавателя.  

3.4.Исполнитель имеет право в случае болезни преподавателя, незапланированного отъезда англоязычного преподавателя и прочих обстоятельств временно приостановить занятия. Исполнитель обязан сообщить об этом Заказчику не менее чем за 3 часа до начала занятий в том случае, если Заказчик сообщил Исполнителю номер телефона, по которому ему можно передать эту информацию. При этом Исполнитель обязан впоследствии компенсировать все пропущенные часы занятий.  В случае если занятия приостановлены более чем на 3 недели, Исполнитель обязан, по требованию Заказчика, вернуть Заказчику стоимость непройденного курса и расторгнуть договор без каких- либо санкций со стороны Исполнителя.   

3.5.Исполнитель имеет право в случае необходимости заменить аудиторию, в которой проходят занятия.

3.6.В течение хода обучения Заказчик обязан пройти тестирование, которое ему будет предложено Исполнителем.

3.7.Заказчик имеет право в случае необходимости временно прервать занятия в своей группе и продолжить обучение через некоторое время  в другой группе в случае наличия мест. За это заказчик доплачивает исполнителю 10% от стоимости непройденного в своей группе курса обучения. 

3.8.Заказчик имеет право в случае несоответствия своего уровня знаний английского языка уровню группы перевестись в группу своего уровня и продолжить обучение. В случае, если заказчик оказался в группе несоответствующего уровня по собственной инициативе (т.е. отказался проходить тест или явно высказал желание обучаться в группе уровня, не соответствующего результатам своего тестирования), тогда за перевод в группу своего уровня заказчик оплачивает исполнителю 5% от стоимости обучения в группе, в которую он  записался первоначально. 

3.9.Во время обучения проводятся проверочные работы. Если заказчик набирает менее 50% баллов, администрация вправе предложить ему перейти на уровень ниже.

3.10.Исполнитель вправе после официального предупреждения в одностороннем порядке расторгнуть договор с Заказчиком с удержанием аванса  согласно договора, если Заказчик своим поведением мешает вести занятия или несвоевременно вносит оплату согласно договора. 

3.11.Заказчик вправе высказывать свои замечания и предложения в письменной форме и предъявлять их Исполнителю. Заказчик имеет право анонимно высказывать претензии на E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Исполнитель заинтересован в том, чтобы оперативно выявлять и устранять недостатки в своей работе. 

 

4.       ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ.

4.1.В случае задержки оплаты Заказчик выплачивает Исполнителю пени в размере 1% в день.

4.2.В случае досрочного прекращения обучения по инициативе заказчика составляется акт о досрочном расторжении договора. Для заключения акта о досрочном расторжении договора Заказчик должен явиться в офис Исполнителя и подписать акт. 

4.3.В случае, если Заказчик  отказывается от обучения в течение:

более чем за 24 часа до начала обучение Исполнитель возвращает Заказчику 100% от стоимости  курса обучения;

менее чем за 24 часа до начала обучение, Исполнитель возвращает Заказчику 90% от стоимости  курса обучения;  

после начала обучения, Исполнитель возвращает Заказчику 50% от стоимости непройденного курса обучения.   

При этом датой прекращения обучения, учитываемой при расчете количества часов непройденного курса обучения, считается дата заключения акта о досрочном расторжении договора, а не дата прекращения посещения занятий Заказчиком.

4.4.Если Заказчик производил оплату не наличным расчетом, а через терминалы оплаты, пластиковыми картами или другими способами безналичных  платежей, Исполнитель при возврате, помимо п. 4.3. вычитает комиссию платежной системы.

4.5.При получении возврата оплаты Заказчик должен предъявить паспорт, договор, согласно которому             проводится возврат, и квитанции об оплате по договору.

 

С условиями возврата оплаты ознакомлен _________________________________.

 

4.6.В случае,  если Исполнитель расторгает договор в одностороннем порядке по причинам, не       оговоренным в данном договоре, Исполнитель обязан вернуть Заказчику стоимость непройденного курса обучения.  

    4.7.  В стоимость курса обучения не входит стоимость комплекта учебников на  сумму  1200   рублей.

 

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН.

5.1За  невыполнение  или ненадлежащее  выполнение  обязательств  по  настоящему  договору   Исполнитель  и  Заказчик несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

5.2Исполнитель не несет ответственность за процесс усвоения Заказчиком полученных знаний, так как данный процесс строго индивидуален и зависит только от личных способностей Заказчика и прилежания.

 

6.СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА СТОРОН.

6.1. Договор вступает в силу с момента его подписания обеими сторонами и действует до окончания процесса обучения.       

6.2. ИСПОЛНИТЕЛЬ:   НОУ «Британско-американский лингвистический центр»: 443068,  г. Самара,  ул. Ново-Садовая, 106, оф. 503. Филиал ОАО "БИНБАНК" в Самаре г. Самара, БИК: 043601871, ИННКПП: 6316143461631601001, р/с № 40703810016010000001, К/с: 30101810900000000871, ОКПО: 60257194, ОГРН: 1096300001016.   

 

 Директор Мэттью Фрейзер________________________________________________________________________

                                                                                                                                                                                  МП ЗАКАЗЧИК: _________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

Паспортные данные___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ДОГОВОР N _________.

 

Первый средний уровень.   1 тарифный план.  112 академических часов.

 

г. Самара                                                                                                                       «____»________________ г.

 

НОУ «Британско-американский лингвистический центр», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице директора Мэттью Фрейзера, действующего на основании Устава, с одной стороны, и _______________________________________________________________________________________________,

именуемый в дальнейшем "Заказчик", заключили настоящий договор о нижеследующем:

 

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА.

Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя обязанности по обучению Заказчика  английскому  языку  в течение 112 академических часов.  Академический час равен 40 минутам.   Занятия английским языком проводятся в группах до 12 человек.

 

2.СТОИМОСТЬ РАБОТ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ.

2.1. За выполнение работ согласно настоящему договору Заказчик перечисляет  Исполнителю предоплатой до начала обучения 17499 рублей. 

2.2.  Счета Исполнителя оплачиваются  Заказчиком в установленном договором порядке.

 

3.ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН.

3.1.Заказчик обязан посещать все назначенные ему по расписанию занятия. Если Заказчик пропускает занятия, Исполнитель предоставляет возможность индивидуальных занятий за дополнительную оплату по действующим  расценкам Исполнителя.

3.2.Никаких других форм компенсации пропущенных занятий по данному тарифному плану не предусматривается. 

3.3.Исполнитель обязан провести занятия по установленному расписанию в точно обозначенном  в договоре количестве академических часов. 

3.4.Исполнитель имеет право в случае болезни преподавателя, незапланированного отъезда англоязычного преподавателя и прочих обстоятельств изменить расписание занятий по согласованию с Заказчиком или заменить преподавателя.  

3.5.Исполнитель имеет право в случае болезни преподавателя, незапланированного отъезда англоязычного преподавателя и прочих обстоятельств временно приостановить занятия. Исполнитель обязан сообщить об этом Заказчику не менее чем за 3 часа до начала занятий в том случае, если Заказчик сообщил Исполнителю номер телефона, по которому ему можно передать эту информацию. При этом Исполнитель обязан впоследствии компенсировать все пропущенные часы занятий.  В случае, если занятия приостановлены более чем на 3 недели, Исполнитель обязан, по требованию Заказчика, вернуть Заказчику стоимость непройденного курса и расторгнуть договор без каких-либо санкций со стороны Исполнителя.   

3.6.Исполнитель имеет право в случае необходимости заменить аудиторию, в которой проходят занятия.

3.7.В течение хода обучения Заказчик обязан пройти тестирование, которое ему будет предложено Исполнителем.

3.8.Заказчик имеет право в случае необходимости временно прервать занятия в своей группе и продолжить обучение через некоторое время  в другой группе в случае наличия мест. За это заказчик доплачивает исполнителю 10% от стоимости непройденного в своей группе курса обучения. 

3.9.Заказчик имеет право в случае несоответствия своего уровня знаний английского языка уровню группы перевестись в группу своего уровня и продолжить обучение. В случае, если заказчик оказался в группе несоответствующего уровня по собственной инициативе (т.е. отказался проходить тест или явно высказал желание обучаться в группе уровня не соответствующего результатам своего тестирования), тогда за перевод в группу своего уровня заказчик оплачивает исполнителю 5% от стоимости обучения в группе, в которую он  записался первоначально. 

3.10.Во время обучения проводятся проверочные работы. Если слушатель набирает менее 50% баллов, администрация вправе предложить ему перейти на уровень ниже.

3.11.Исполнитель вправе после официального предупреждения в одностороннем порядке расторгнуть договор с Заказчиком с удержанием аванса  согласно договора, если Заказчик своим поведением мешает вести занятия или несвоевременно вносит оплату согласно договора. 

3.12.Заказчик вправе высказывать свои замечания и предложения в письменной форме и предъявлять их Исполнителю. Заказчик имеет право анонимно высказывать претензии на E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Исполнитель заинтересован в том, чтобы оперативно выявлять и устранять недостатки в своей работе.

 

4.       ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ.

4.1.В случае задержки оплаты Заказчик выплачивает Исполнителю пени в размере 1% в день.

4.2.В случае досрочного прекращения обучения по инициативе заказчика составляется акт о досрочном расторжении договора. Для заключения акта о досрочном расторжении договора Заказчик должен явиться в офис Исполнителя и подписать акт. 

4.3.    В случае, если Заказчик  отказывается от обучения в течение: 

более чем за 24 часа до начала обучение Исполнитель возвращает Заказчику 100% от стоимости  курса обучения;

1-ых 6 академических часов обучения или менее чем за 24 часа до начала обучение, Исполнитель возвращает Заказчику 90% от стоимости  непройденного курса обучения;  

1-ых 12 академических часов обучения, Исполнитель возвращает Заказчику 80% от стоимости    непройденного курса обучения;   

1-ых 24-х  академических часов обучения, Исполнитель возвращает Заказчику 70% от стоимости     непройденного курса обучения;  

всего остального периода, исполнитель возвращает заказчику 50% от стоимости непройденного курса обучения.   

При этом датой прекращения обучения, учитываемой при расчете количества часов непройденного курса обучения, считается дата заключения акта о досрочном расторжении договора, а не дата прекращения посещения занятий Заказчиком.

4.4.Если Заказчик производил оплату не наличным расчетом, а через терминалы оплаты, пластиковыми картами или другими способами безналичных  платежей, Исполнитель при возврате, помимо п. 4.3. вычитает комиссию платежной системы.

4.5.При получении возврата оплаты Заказчик должен предъявить паспорт, договор, согласно которому 

            проводится возврат, и квитанции об оплате по договору.

 

С условиями возврата оплаты ознакомлен _________________________________.

 

4.6.В случае,  если Исполнитель расторгает договор в одностороннем порядке по причинам, не       оговоренным в данном договоре, Исполнитель обязан вернуть Заказчику стоимость непройденного курса обучения.  

4.7.В стоимость курса обучения не входит стоимость комплекта учебников на  сумму  1200   рублей.

 

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН.

5.1За  невыполнение  или ненадлежащее  выполнение  обязательств  по  настоящему  договору   Исполнитель  и  Заказчик несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

5.2Исполнитель не несет ответственность за процесс усвоения Заказчиком полученных знаний, так как данный процесс строго индивидуален и зависит только от личных способностей Заказчика и прилежания.

 

6.СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА СТОРОН.

6.1. Договор вступает в силу с момента его подписания обеими сторонами и действует до окончания процесса обучения.       

6.2. ИСПОЛНИТЕЛЬ:   НОУ «Британско-американский лингвистический центр»: 443068,  г. Самара,  ул. Ново-Садовая, 106, оф. 503. Филиал ОАО "БИНБАНК" в Самаре г. Самара, БИК: 043601871, ИННКПП: 6316143461631601001, р/с № 40703810016010000001, К/с: 30101810900000000871, ОКПО: 60257194, ОГРН: 1096300001016.   

 

 Директор Мэттью Фрейзер________________________________________________________________________

                                                                                                                                                                                  МП ЗАКАЗЧИК: _________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

Паспортные данные__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

ул. Ново-Садовая, д. 106, ТД "Захар" оф. 503.
Тел. 8(846)2–703–700, 8(937)796-53-50

Временно с 17 по 30 июля мы работаем: пн.-пт. с 17.00-20.00, сб., вс. - выходной

С 1 августа обычный режим работы: пн.-пт. с 10.00-20.00, сб. 11.00-16.00, вс. - выходной